.jpg)
Endometrioza, leiomiom maternice, ovarijske ciste, ovarijski endometriom, sindrom policističnih jajčnikov. Kaj je skupno vsem tem boleznim? Gre za bolezni z abnormalno rastjo tkiva v ženskem reprodukcijskem sistemu.
Zakaj pride do tega?
Večina nenormalne rasti je lahko asimptomatična in se počasi razvija več let, lahko pa tudi povzroči blage ali hujše simptome, kot so bolečina v medenici, bolečina med spolnim odnosom, bolečina med prebavljanjem, napihnjenost, krvavenje itd. Vzroki endometrioze in leiomioma maternice tudi po desetletjih obširnih znanstvenih raziskav še niso znani. Kar vem, je, da obstajajo številni patološki faktorji, ki prispevajo k nastanku teh bolezni, kot so hormonsko neravnovesje, retrogradna menstruacija, alergije, avtoimunske reakcije, reakcije na okoljske kemikalije in strupe itd. Ne bom se preveč spuščala v podrobnosti o vsaki bolezni, saj lahko informacije o njih enostavno najdete na internetu, celovito diagnozo pa vam lahko postavi ginekolog, zato se bom le osredotočila na razpravo o pristopu z vidika tradicionalne kitajske medicine.
Tovarna in tovarniški delavci
Stranke me ponavadi obiščejo po ponovljenem ali neuspešnem konvencionalnem zdravljenju. Pacientke s temi boleznimi morajo pogosto izbirati med hormonskimi zdravili ali operacijo. Nekatere operacije so manjše, vendar lahko gre v določenih primerih tudi za večje, kot so odstranitev maternice ali jajčnikov ali celo obojega. Razumem, da so nekatera stanja kritična, zato je operacija potrebna za rešitev življenja. A vsak del našega telesa je uporaben na nek način in če odrežemo slab del, lahko to poškoduje tudi zdrav del telesa.
Druga težava je tudi, da je nenormalna rast le končni rezultat celotnega nenormalnega mehanizma, zato odstranjevanje nenormalnega tkiva ni dovolj. Naj pojasnim tako: vaši tovarniški delavci proizvajajo poškodovane izdelke, zaradi kateri so kupci nezadovoljni. Seveda se morate znebiti teh končnih izdelkov, a dokler tovarna še obstaja, bo proizvedenih še več poškodovanih izdelkov. Seveda lahko uničite celotno tovarno (operacija), vendar boste s tem ubili vse svoje delavce. Zato se boste morda počutili šibko, saj vaše telo ne bo moglo proizvajati potrebnih izdelkov. Takšne situacije so mogoče v kirurški menopavzi, ki jo lahko povezujemo s povišanim tveganjem za izgubo kostne mase ter kardiovaskularno boleznijo.
Pristop TKM
Tradicionalna kitajska medicina razume telo drugače kot konvencionalna medicina. Medtem ko konvencionalna medicina bolj išče strukturne in biokemične okvare, se poskuša TKM osredotočiti na odnose in interakcije različnih sistemov glede na njihovo funkcijsko naravo. Naj ponovno uporabim metaforo s tovarno. Konvencionalna medicina se osredotoča na preverjanje končnega izdelka, TKM pa se osredotoča na to, kako se dobavljajo surovine, na fizično pripravljenost delavcev, na gladko komunikacijo med oddelki itd. Pri endometriozi ter leiomiomu maternice gre v obeh primerih za benigno tkivo, le na napačnem mestu. V takšnih primerih TKM preverja cirkulacijo tkiva, da vidi, zakaj ni energija na pravem mestu. Preverimo tudi, zakaj je produkcijska linija preveč aktivna in zato povzroča več tkiva, kot je potrebno.
Telo potrebuje vašo podporo
Logika TKM je vedno enostavna, a to še ne pomeni, da je zdravljenje lahko. Predstavljajte si, da nov izvršni direktor prevzame poškodovano in uničeno tovarno in jo poskuša ponovno spraviti na pravi tir. Tega ni mogoče storiti čez noč. Potrebna je popolna preobrazba s podporo lastnika tovarne (samega pacienta) pa tudi številne druge stopnje ciljne utrditve. Pacientkam, ki se name obračajo z nerednostmi pri menstruaciji, vedno povem, da moramo opazovati vsaj tri menstrualne cikle. Pri zdravljenju nenormalne rasti tkiv, zlasti leiomioma maternice, je prvi cilj zmanjšati ali ustaviti rast. Če oseba narobe razmišlja, zagotovo išče odgovor na napačno vprašanje na napačnem mestu, čeprav bi ji moj odgovor lahko koristil.
Če vas zanimajo podrobnosti patologij TKM teh bolezni, redno preverjajte našo spletno stran www.akupunkturatkm.com/zenskozdravje, saj bom napisala članke o vsaki od njih.
Prevod: Klara Lubej
Vir fotografije: internet
______________________
TCM wisdom on endometerosis and other female reproductive system abnormal growth
Endometriosis, Uterine fibroids, Ovarian cysts, Ovarian Endometrioma, Polycystic Ovary Syndromes, what do these disease all have in common? These are diseases with abnormal tissue growth in the female reproductive system.
Why does it happen?
Most of these abnormal growth could be asymptomatic and developing slowly over many years, or they could also cause mild to severe symptoms like pelvic pain, pain during intercourse, pain during bowel movements, bloating, bleeding, etc. The causes of endometriosis and uterine fibroids remain unclear even after decades of extensive scientific study. What we do know is that there is a variety of contributing pathological factors such as hormonal imbalance, retrograde flow of the menstruation, allergic reaction, autoimmune reaction, reaction to environmental chemicals and toxins,etc. I am not going to get into much details of each disease because these information can be easily obtained from the internet and you would get a throughout diagnosis from your gynecologist, so I would just focus on the discussion on the approach from Traditional Chinese medicine.
Factory and factory workers
People usually come to me after repeated or unsuccessful conventional treatment. Patients with these diseases often need to choose between hormonal medication or surgical procedure. Some surgeries are relatively minor but it might also be something more extensive like a uterus or ovary removal or both. I understand that some condition could be critical so a life-saving surgery is necessary. But every part of our body is somewhat useful, cutting off a bad part could just damage the good part as well.
Another problem to consider is, the abnormal growth is only the end result of the whole abnormal mechanism so removing the abnormal tissue is not enough. Let me explain in this way: your factory workers are making defected products which upset your customers. Of course you need to dispose those defected end products. However, as long as the factory is still there, more defective products will be created. Ok, you may demolish the whole factory (surgery) but you will kill the factory workers who work for you. So after that you may feel weak because your body fails to produce other necessary products. These situation could happen in surgical menopause which might associated with increased risk for bone loss and cardiovascular disease.
TCM approach
Traditional Chinese medicine understands the body in a different way from conventional medicine. While the conventional medicine look more for the structural and biochemical defects, TCM tries to look into the relations and interactions in terms of their functional nature among different systems. So let me use the metaphor of the disease factory again. Conventional medicine focus on checking the end product, but TCM focus on how the raw material is supplied, if the workers are well trained, if the communications between departments are smooth and so on. In case of endometriosis and uterine fibroids, both tissue are actually benign, just at a wrong location. In this way, TCM look at the circulation issue to see why the energy is not located at the right place. We also check why the production line is being overactive therefore producing more than necessary amount of tissues.
Your body needs your support
The logic of TCM is always simple but it does not mean that the treatment could be easy. Imagine a new CEO taking up a defected and malfunctioning factory and try to put it back on track. This cannot get done overnight. A complete makeover requires the support of the factory owner (the patient itself) and many different stages of targetive fixation. What I always say to patients coming with menstruation irregularities is that we need to observe at least 3 menstrual cycles. And for the treatment of abnormal tissues growth, especially Uterine fibroids, the first stage of goal is to slow down or stop the growth. If a person do not get the mindset right, they are surely looking for an answer for a wrong question at a wrong place, despite the fact that my answer would be valuable to you.
If you are interested in more detailed TCM pathologies of these diseases, please check out website www.akupunkturatkm.com/zenskozdravje regularly because I will slowly compose articles of each topic.